Esse é o meu novo projeto de Hardanger com Fios agrupados....
Ficou lindo, delicado...
E agora chegou o momento de escolher um nome...
Quero sua ajuda....
Qual o nome que voce daria para esse lindo livro??
onde vou guardar os meus tesouros.....
agulhas, alfinetes e tesoura...
Deixe o seu comentário com a sugestão de um nome!
14 comentários:
Não sou muito boa nisso, mas vou deixar minha sugestão... Lovely garden!!!
Um abração!!!
*Ü*
Lee,
como um grande livro, um organizador! As cores bonitas! Abraço. Irina!
ale to jest śliczne,bardzo mi się podoba
a co do nazwy,może "mgiełka marzeń"
pozdrawiam
http://szydelkoizy.blogspot.com/
Olá Lee!!!
Lindo trabalho que com certeza com o que guardarás dentro, realizarás lindos sonhos...projetos.
Então sugiro: Book of Dreams 0u em português: Livro dos sonhos.
Bjks
Sonia
Lee! Organizador ficou ótimo!
Receio que a tradução e significado em Português ... Despensa coração? ...
Olga.
Olá Lee,
mais uma beleza....
Você nunca deixa de me surpreender!!!!
A sugestão acima é muito bonita....
Eu pensei em
Heart Book ( livro do Coração)
Ainda que a língua portuguesa seja muito bonita e sonora, o inglês é a linda mais usada além dos os vocábulos ingleses são muito interessantes quando é para nominar um objeto....
A justificativa para esse nome:
Primeiro porque tem um coração....
Segundo, porque esse livro realmente, para quem o confeccionar ou adquirir, é um livro especial...estará sempre em seu coração
Todavia, querida amiga, você sempre foi muito criativa também nesse aspecto, e deverá por o nome que mais a agradar...e com certeza, você já pensou em algum....
Fico por aqui, com um grande abraço e os meus parabéns pelo delicado trabalho.....
Maria Filomena
What a beautiful creation!
I would call it 'Heart's Treasure Needlebook' or 'Treasured Heart Needlebook' since you keep treasures that are close to your heart in it and it has a heart on the cover.
Hugs
Michelle
Oi Lee
Minha sugestão é Livro dos sonhos !!! Lindo !!!
Bjs
Mais um show de projeto, lindo !!, que tal : Coração Precioso.
bjim e bom fim de semana
Jô
OI AMIGA NOSSA QUE LINDO, MARAVILHOSO, NOSSA ME ENCANTEI COM SUAS MAOS DE FADA, BOM ACHO QUE DEVE TER SEU NOME,SEJA QUAL FOR ESCOLHIDO OU MSM, QUE VC JA TENHA ESCOLHIDO, SO QUERO VER O RESULTADO DEPOIS, BEIJOSSSSSSSSS PODERIA SER UMA PALAVRA JAPONESA TBM QUE AQUI NO JAPAO E MUITO IMPORTANTE SER CHAMADA E DE SENSEI....LEE SENSEI..PROFESSORA LEE A TRADUÇÃO
Hola, Lee. Me ha encantado esta labor; el guarda-tijeras, el busca-tijeras y ese corazón tan maravilloso, con unas florecitas tan lindas.
Creo que le deberías poner el nombre en portugués, ya que suena tan dulce como el corazoncito, "Doce Coração".
Hasta pronto.
Lee,
Quanto capricho e delicadeza, quando ti conheci pessoalmente parecia e parece, um ser de Luz, seu trabalho é realmente Divo.
Pela aproximação da data e por a peça conter preciosas delicadezas nossas de cada dia eu chamaria: Coração de Mãe,
beijos
Olá, minha Querida!
Como estamos pertinho do dias da mães, penso que Livro do Coração da Mamãe, seria muito apropriado, pois no coração de uma Mãe guarda-se tesouros preciosos! E pra nós que somos apaixonadas por bordados
guardaremos neste maravilhoso Needle Book, nossas agulhas, com muito amor e carinho.
Sou fâ de seus maravilhosos trabalhos!
Um grande beijo! E Feliz dia das Mâes!!!
Sonia Faria
Lee,
Que tal "tesouros do coração"?
espero que goste.
um grande beijo.
Ângela
angelappg2003@yahoo.com.br
Postar um comentário