"O Bordado é a linha que conecta as mulheres em todos os séculos da nossa história" Lee Albrecht - Designer de Bordado
Seguidores
segunda-feira, 16 de julho de 2012
domingo, 15 de julho de 2012
Prefácio do Livro "Enciclopédia dos Trabalhos Femininos"
Prefácio do Livro “Enciclopédia DOS TRABALHOS FEMININOS”
O Prefácio escrito por Thérèse de Dillmont, mostra a precupação em 1886 de deixar os conhecimentos de bordado adquiridos ao longo dos anos em uma publicação completa sobre o Bordado.
Essa mesma preocupação nos leva depois de 125 anos, a fazer uma página na Internet, divulgando nosso conhecimento sobre o Bordado.
Livro escrito por Thérèse de Dillmont, em 1.886, a pedido do Grupo DMC,
empresa francesa tradicional na fabricação de linhas desde 1746.
Prefácio
“Considerando que até o dia de hoje, não existia nenhuma publicação contendo um acervo completo dos trabalhos conhecidos sob o nome de “trabalhos com agulhas” ou “trabalho de damas”, decidimos publicar, na presente Enciclopédia, o resumo dos conhecimentos que adquirimos através de anos de prática constante, com a esperança de poder oferecer às mulheres que possuem o gosto por este gênero de trabalho, o meio de praticar, aprendendo sozinhas, cada aspecto da arte do bordado.
A obra apresentada hoje ao público é, aliás, o fruto de perseverantes pesquisas e de muito trabalho. Para que se possa entendê-lo melhor, bastaria salientar que nas figuras que complementam as explicações do texto, o modelo, a gravura, os clichês, tudo é inteiramente inédito.
Além disso, foi somente graças aos cuidados dados às ilustrações, que conseguimos obter desenhos que reproduzem fielmente os trabalhos originais, contribuindo como desejado, para clareza e compreensão das explicações. Afinal, um trabalho como este não poderia evitar certa aridez, se nós nos limitássemos a uma simples exposição teórica. Acreditamos ter evitado este problema, enriquecendo a publicação com um grande número de modelos, alguns dos quais especialmente compostos para esta ocasião, e outros copiados de objetos de arte com grande pureza de estilo, oriundos de países e de épocas que produziram obras remarcáveis por seu valor e perfeição artística. Das coleções às quais tivemos acesso, pudemos tirar, livremente, tanto os modelos como os diversos gêneros de bordados que aí encontramos.
À primeira vista, a reprodução de alguns dos modelos pode parecer extremamente difícil, mas após uma leitura atenta e observação rigorosa das indicações e conselhos que as acompanham, rapidamente nossas leitoras se convencerão que esses modelos são, geralmente, de uma facilidade de execução surpreendente.
Para concluir estas reflexões, gostaríamos de exprimir a esperança de que este trabalho seja bem acolhido pelo público ao qual se destina. Esta será a melhor recompensa para o cuidado e o carinho que a ele dedicamos”.
Thérèse de Dillmont
(1846-1890)
O Prefácio escrito por Thérèse de Dillmont, mostra a precupação em 1886 de deixar os conhecimentos de bordado adquiridos ao longo dos anos em uma publicação completa sobre o Bordado.
Essa mesma preocupação nos leva depois de 125 anos, a fazer uma página na Internet, divulgando nosso conhecimento sobre o Bordado.
Prefácio
“Considerando que até o dia de hoje, não existia nenhuma publicação contendo um acervo completo dos trabalhos conhecidos sob o nome de “trabalhos com agulhas” ou “trabalho de damas”, decidimos publicar, na presente Enciclopédia, o resumo dos conhecimentos que adquirimos através de anos de prática constante, com a esperança de poder oferecer às mulheres que possuem o gosto por este gênero de trabalho, o meio de praticar, aprendendo sozinhas, cada aspecto da arte do bordado.
A obra apresentada hoje ao público é, aliás, o fruto de perseverantes pesquisas e de muito trabalho. Para que se possa entendê-lo melhor, bastaria salientar que nas figuras que complementam as explicações do texto, o modelo, a gravura, os clichês, tudo é inteiramente inédito.
Além disso, foi somente graças aos cuidados dados às ilustrações, que conseguimos obter desenhos que reproduzem fielmente os trabalhos originais, contribuindo como desejado, para clareza e compreensão das explicações. Afinal, um trabalho como este não poderia evitar certa aridez, se nós nos limitássemos a uma simples exposição teórica. Acreditamos ter evitado este problema, enriquecendo a publicação com um grande número de modelos, alguns dos quais especialmente compostos para esta ocasião, e outros copiados de objetos de arte com grande pureza de estilo, oriundos de países e de épocas que produziram obras remarcáveis por seu valor e perfeição artística. Das coleções às quais tivemos acesso, pudemos tirar, livremente, tanto os modelos como os diversos gêneros de bordados que aí encontramos.
À primeira vista, a reprodução de alguns dos modelos pode parecer extremamente difícil, mas após uma leitura atenta e observação rigorosa das indicações e conselhos que as acompanham, rapidamente nossas leitoras se convencerão que esses modelos são, geralmente, de uma facilidade de execução surpreendente.
Para concluir estas reflexões, gostaríamos de exprimir a esperança de que este trabalho seja bem acolhido pelo público ao qual se destina. Esta será a melhor recompensa para o cuidado e o carinho que a ele dedicamos”.
Thérèse de Dillmont
(1846-1890)
Emoção.. Papoulas... e Presente!
Hoje Domingo... um dia ensolarado...
depois de alguns dias com muito frio...
Claro, um frio suportável.... um frio do Brasil...
No Norte da Russia...
Primavera, flores.....
margaridas... papoulas...morangos e franboesas
ah! como amo Papoulas....
E como em um conto de fadas...
e escreve em seu blog
que está enviando de presente para o meu aniversário...
Claro, tenho que escrever....
que em meu rosto brotou lágrimas de alegria, de emoção...
Obrigado Irina, por tão belo gesto de Amor!
sexta-feira, 13 de julho de 2012
Fim de Semana
Depois de muito cansaço...
Mega Artesanal....
Arrumar a Escola...
receber alunas novas....
é compensatório quando:
durante a semana recebo carinhos:
- presente da minha aluna Ericka....
- abraços de alunas...
- e no começo da noite de sexta-feira
receber um abraço gostoso da minha aluna Michelle...
com um "Wondercakes"
direto de São Paulo,
não tem preço!
Um ótimo fim de semana a todos!
Casa Claudia
Ter uma foto minha...
publicada na Revista Casa Claudia...
é um sonho....
Quem sabe um dia conseguimos mostrar o Bordado na Decoração Moderna..
Obrigado a toda equipe da Revista e em especial para Naiara Albuquerque.
Lembro das primeiras revistas adquiridas no ano de 1970.... crescemos juntas....
quarta-feira, 11 de julho de 2012
Schwalm Embroidery
Esse podemos dizer:
Um belo trabalho!!
Parabéns Tereza, pela determinação, paciência, disciplina, persistência....
Um trabalho com raios de Sol.....
segunda-feira, 9 de julho de 2012
Calendário do Advento! Sorteio de Natal!
Depois de bordar as lavandas do jardim da Marcsi na Hungria...
Fiquei pensando....
preciso fazer algo parecido para o Natal 2012!
e em seguida nasceu o
Calendário do Advento!...
e o jogo esse ano vai ser diferente.....
teremos novamente 3 premios sendo sorteados no dia
07 de janeiro de 2013
07 de janeiro de 2013
As regras do jogo são:
1. Enviar um Cartão de Natal para
Lee Albrecht
Rua Dr. Emilio Ribas, nº 659 Cambui
13025-141 - Campinas - SP. Brasil
2. Colocar o link em seu blog dessa postagem.
3. Deixar um comentário
4. Seu cartão vai participar e enfeitar a Exposição "Mãos que Bordam no Natal"
de 21 a 24 de Novembro na Campinas Patchwork Show!
5. O cartão não precisa ser bordado
6. Quando o cartão chegar no Brasil voce receberá o gráfico em PDF desse lindo Calendário do Advento!
domingo, 8 de julho de 2012
Mega Artesanal
Aqui mais algumas fotos da Mega Artesanal....
Esse Biombo era lindo...
todo executado em Oshibama Art...
e daqui já sairam grandes ideias para fazer novos bordados...
Aqui um momento de alegria com Rogerio do Canal rural...
Grandes editoras....
Um pouco de tudo o que existe no Brasil....
Muita madeira, caixas, caixinhas... e acessorios...
Praça de alimentação....
e por tudo isso que chamos de "Mega Artesanal" são 35 mil metros quadrados de pura alegria.!
quinta-feira, 5 de julho de 2012
Casa da Mega!
Hoje é dia de ser feliz!
Com certeza essa casa trouxe grandes alegrias...
Decorada o fundo do quintal com "garrafas pet reciclavel"
Um delicioso lugar no jardim para tomar o chá das cinco....
A entrada da casa pela frente...
e os bonecos dando a alegria e um ar de festa ....
O quarto do casal....
O quarto do bebê...
O studio....
A cozinha com mil e uma utilidades...
A sala de estar....
O lindo banheiro em lilás....
Desejo um Dia Feliz... pela visita a Casa da Mega!!!
Assinar:
Postagens (Atom)